Cursos


ATENÇÃO! 

Este é nosso site velho e está desatualizado. Mas temos um site novinho no ar! 

Acesse agorinha: www.sinaldeafeto.com.br 

Te espero lá! 😉




Cursos Sinal de Afeto.




Cursos na área de audiodescrição, Língua Brasileira de Sinais, legendas (inclusive legendas para surdos e ensurdecidos), tradução e interpretação, acessibilidade e inclusão em geral: a Sinal de Afeto conta com uma grande quantidade de parcerias e pode oferecer formações em áreas diversas, de acordo com a sua demanda. 

Eventualmente nós oferecemos cursos específicos, e ultimamente, com a transformação que o mundo tem vivido por conta da quarentena, apostamos em cursos online e estamos colhendo ótimos resultados. 

Confira alguns dos cursos já oferecidos: 



Módulo Um
Curso de Audiodescrição 
Sinal de Afeto

Entre para o mundo da audiodescrição! 
Nosso curso é criado na perspectiva de atender ao máximo de pessoas e suas preferências quando se fala em cursos online. Temos aulas gravadas e tarefas auto instrucionais, para quem gosta de conduzir seu processo de aprendizagem no seu próprio tempo. Temos uma atividade final que receberá a revisão e avaliação de um professor especialista, assim você não ficará na dúvida se realmente desenvolveu suas habilidades. E temos tutorias ao vivo opcionais: dessa forma as pessoas que gostam de cursos interativos podem tirar suas dúvidas, conhecer outras pessoas e vivenciar a audiodescrição de maneira participativa. 





Módulo Dois
Curso de Audiodescrição 
Sinal de Afeto

No mesmo formato do Módulo Um (Aulas gravadas, tarefas auto instrucionais, atividades com avaliação e revisão de professores especialistas, tutorias ao vivo), é a chance de você aperfeiçoar as suas competências e habilidades linguísticas, técnicas tradutórias e referenciais. As aulas contam com a participação de grandes nomes da área, como o consultor Gabriel Aquino, a professora Soraya Ferreira Alves, além de convidadas e convidados muito especiais. 





Curso: Audiodescrição de cards publicitários e cartazes


Oferecido pela famosa plataforma Udemy, o curso é um excelente ponto de partida para quem não tem nenhuma noção de audiodescrição. Você pode saber mais informações no artigo que escrevi aqui no site da Sinal de Afeto: 


Se você preferir, vá diretamente para o site da Udemy e acesse nosso curso: 




Curso: Introdução à Audiodescrição (In company)


Este curso já foi oferecido para a Câmara dos Deputados (1 turma), TJDFT (1 turma), STJ (8 turmas), TSE (4 turmas) e está pronto para ser oferecido para outros órgãos públicos, ONGs ou empresas. As pessoas que fizeram o curso conosco nos avaliaram muito positivamente. A carga horária é de 20 horas, que incluem aulas gravadas, aulas ao vivo e atividades com a revisão e avaliação personalidada do professor. Entre em contato e peça uma apresentação do curso para sua organização. 


Cursos de formação inicial em audiodescrição 

Para você começar a sua formação em audiodescrição, estamos preparando e muito em breve lançaremos os cursos básicos de audiodescrição. São eles: 

Audiodescrição 1: Imagens estáticas. 
Aprenda a produzir roteiros audiodescritivos de fotografias, pinturas, esculturas, histórias em quadrinhos, espaços físicos e outras imagens sem movimento. Carga horária: 40 horas. 

Audiodescrição 2: Vídeos. 
Aprenda a produzir roteiros audiodescritivos de produtos audiovisuais para televisão, cinema e internet. Carga horária: 40 horas. 

Audiodescrição 3: Eventos ao vivo. 
Aprenda a fazer a audiodescrição em seminários, congressos, solenidades, palestras, cerimônias, lives e outros eventos presenciais e virtuais. Carga horária: 20 horas. 




Formação continuada em audiodescrição

Cursos de formação continuada em audiodescrição 


Em junho de 2020, a Sinal de Afeto, em parceria com a Adveg (Associação dos Deficientes Visuais do Estado de Goiás) passou a oferecer uma série de cursos para você que já teve uma formação inicial em audiodescrição e deseja se aperfeiçoar. 

São cursos online, com aulas interativas, exercícios revisados por um professor e um material de excelente qualidade. 

É possível fazer toda a programação do curso em um só sábado. Mas como a sala virtual é liberada com antecedência, você pode assistir as aulas gravadas e adiantar os exercícios alguns dias antes, e deixar para o dia do curso apenas as duas aulas ao vivo, que serão feitas por videoconferência. Se você perder a aula, não tem problema: ela fica gravada e você terá um período posterior para revisitar todas as aulas dadas e terminar os exercícios. Assim você aproveita o melhor da educação a distância: a flexibilidade para conciliar os estudos e sua rotina. 

Audiodescrição e Consultoria de Fotografias Artísticas

Professores Tabuh Tavares e Gabriel Aquino
Carga horária: 10 horas/aula
Turma 01: 21/11/2020


Audiodescrição de imagens em livros didáticos

Professores: Me. Tabuh Tavares e Dr. Ernani Ribeiro
Carga horária: 10 horas/aula
Turma 01: 31/10/2020


Fundamentos teóricos e metodológicos da audiodescrição

Professor Dr. Ernani Ribeiro
Carga horária: 10 horas/aula
Turma 01: 08/08/2020
Turma 02: em breve.

Audiodescrição de histórias em quadrinhos

Professor Me. Tabuh Tavares
Carga horária: 10 horas/aula
Turma 01: 11/07/2020
Turma 02: 25/07/2020
Turma 03: em breve. 

Audiodescrição de imagens em páginas na internet

Professor Me. Tabuh Tavares
Carga horária: 10 horas/aula
Turma 01: 06/06/2020
Turma 02: Prevista para agosto de 2020. 



Como funcionam os cursos de formação continuada em audiodescrição?


Os cursos são oferecidos pela SINAL DE AFETO em parceria com a ADVEG. 

Cada curso tem carga horária de 10 horas (com certificado emitido pela ADVEG) e é previsto para ocorrer em um dia. 

O curso oferece:
  • Videoaulas gravadas sobre temas específicos;
  • Aulas ao vivo, pela plataforma Google Meet, para você interagir com o professor e com a turma. Caso você perca a aula, poderá assistir a gravação, que ficará disponível por um prazo determinado. 
  • Atividades práticas de audiodescrição ou de consultoria em audiodescrição, que serão corrigidas pelo professor;
  • Canal para interação com o professor antes da data das aulas ao vivo ou por um período posterior, para você continuar interagindo e tirar todas as suas dúvidas. 

Curso: Criando Legendas Acessíveis

As legendas para surdos e ensurdecidos são aquelas pensadas para este público, trazendo não apenas o conteúdo dos diálogos, mas identificando qual personagem falou cada frase, além de anunciar a trilha sonora, os sons importantes como o toque do telefone, latidos, campainha, e tudo que for auditivo e importante para a compreensão da obra. 

Este curso é indicado para todas as pessoas, desde aquelas que não sabem nada sobre legendas, até aquelas que já têm alguma experiência mas desejam se aperfeiçoar e compreender as especificidades da LSE. 





ESTÁ COM ALGUMA DÚVIDA?
Entre em contato conosco pelo formulário em nosso site! 








ATENÇÃO! 

Este é nosso site velho e está desatualizado. Mas temos um site novinho no ar! 

Acesse agorinha: www.sinaldeafeto.com.br 

Te espero lá! 😉