terça-feira, 7 de julho de 2020

Curso: Fundamentos teóricos e metodológicos da audiodescrição

Ilustração. Fundamentos teóricos e metodológicos da audiodescrição. Prof. Dr. Ernani Ribeiro. À esquerda, desenho do contorno de uma cabeça humana aberta, de onde sai uma lâmpada amarela. Abaixo, logo da Sinal de Afeto: Libras, audiodescrição, legendas.



Mais um curso da série de formação continuada em audiodescrição, oferecido pela Sinal de Afeto em parceria com a ADVEG (Associação dos Deficientes Visuais do Estado de Goiás): curso "Fundamentos teóricos e metodológicos da audiodescrição". 

O Professor Ernani Ribeiro é historiador, Mestre em Educação Inclusiva e Doutor em Educação, professor da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) e tem orientado pesquisas de pós-graduação com a temática da audiodescrição aplicada em contextos educacionais. Tem 12 anos de experiência como audiodescritor em contextos culturais e educacionais. Formador de audiodescritores em cursos ministrados em vários Estados Brasileiros.

Sobre o curso: A Audiodescrição é uma ferramenta laboral tradutória, com base teórica na semiótica, que traduz em palavras elementos das situações visuais cotidianas. Partindo da premissa 'descreva o que você vê', logo, trata-se de um recurso baseado no princípio tradutório, em que a imagem e suas representações são construídas numa narrativa em texto oral/escrito de forma acessível a quem o ouve/ler. O objetivo deste curso consiste em oferecer aos estudantes, reflexões teóricas e ferramentas cognitivas práticas para tornar uma experiência sociocultural mais acessível às pessoas com deficiência visual.


Curso de fundamentos teóricos e metodológicos da audiodescrição 

Objetivo: capacitar audiodescritores e consultores para os fundamentos teóricos e para a técnica e metodologias da audiodescrição de eventos visuais para inclusão comunicacional, social e cultural de pessoas com deficiência em contextos socioculturais.

Público-alvo: pessoas que atuam com audiodescrição, podendo participar também pessoas que tenham feito ao menos um curso básico de audiodescrição. As aulas e atividades serão feitas online, assim você participa de qualquer lugar. 

Investimento: R$ 150,00 por pessoa

Data do curso: 
Sábado, 08 de agosto de 2020, 8:00 a 19:00 horas. 
O curso fornecerá certificado de 10 horas/aula. 

Realização: Sinal de Afeto e ADVEG - Associação dos Deficientes Visuais do Estado de Goiás

Informações: sinaldeafeto@gmail.com


Como funcionam os cursos de formação continuada para audiodescritores oferecidos pela ADVEG e Sinal de Afeto?

Cada curso tem carga horária de 10 horas (com certificado emitido pela ADVEG) e é previsto para ocorrer em um dia. 

O curso oferece:
Videoaulas gravadas sobre temas específicos;
Aulas ao vivo, pela plataforma Google Meet, para você interagir ao vivo com o professor e com a turma. Caso você perca a aula, poderá assistir a gravação, que ficará disponível por um prazo determinado. 
Atividades práticas de audiodescrição ou de consultoria em audiodescrição, que serão corrigidas pelo professor;
Canal para interação com o professor antes da data das aulas ao vivo ou por até 10 dias depois, para continuar interagindo e tirar todas as suas dúvidas. 

 

Fotografia do professor Ernani. Homem negro, de cerca de 40 anos, cabelos castanhos crespos, curtos, olhos castanhos, usa barba e bigode, e usa óculos. Está sorrindo.
Professor: Ernani Nunes Ribeiro. 
Professor no Centro Acadêmico de Vitória da Universidade Federal de Pernambuco (CAV/UFPE) e Professor do quadro permanente do Programa de Pós-Graduação no Mestrado Profissional - PROFBIO - Ensino de Biologia em Rede Nacional UFPE/UFMG. 
Doutor em Educação na linha de Teoria e História da Educação (CE/UFPE) e possui Mestrado em Educação Inclusiva (CE/UFPE); cursou Licenciatura Plena em História (FUNESO). 
Orientador de pesquisas de pós-graduação com a temática da audiodescrição aplicada em contextos educacionais. 
Audiodescritor com 12 anos de experiências em práticas culturais e educacionais. 
Formador de audiodescritores em cursos ministrados em vários Estados Brasileiros. 
Tem conferido palestras, cursos e consultorias na área da inclusão educacional e acessibilidade comunicacional. 
Autor dos livros paradidáticos: Revolução Republicana: você faz parte dessa história (2017) e Caminhos ressignificantes frente ao horizonte de conhecimentos e de atitudes na educação (2019).





ATENÇÃO! 

Este é nosso site velho e está desatualizado. Mas temos um site novinho no ar! 

Acesse agorinha: www.sinaldeafeto.com.br 

Te espero lá! 😉