sexta-feira, 5 de junho de 2020

Curso: Audiodescrição de histórias em quadrinhos




Desenho de balão de fala próprio de história em quadrinho. Dentro dele está escrito: Audiodescrição de histórias em quadrinhos. Prof. Tabuh Correia-Silva

Dando continuidade à parceria da ADVEG (Associação dos Deficientes Visuais do Estado de Goiás) com o Professor Anderson Tabuh (Sinal de Afeto), vamos oferecer o curso "Audiodescrição de Histórias em Quadrinhos". 

O Professor Tabuh é um especialista nesta área. Sua pesquisa de mestrado, no Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução na Universidade de Brasília, foi justamente sobre este tema. 

O curso faz parte da série de formação continuada para audiodescritores oferecida pela ADVEG e Sinal de Afeto. 



Curso de audiodescrição de histórias em quadrinhos

Objetivo: capacitar audiodescritores e consultores em audiodescrição para elaborar e avaliar roteiros de audiodescrição de histórias em quadrinhos.

Público-alvo: pessoas que atuam com audiodescrição, podendo participar também pessoas que tenham feito ao menos um curso básico de audiodescrição. As aulas e atividades serão feitas online, assim você participa de qualquer lugar. 

Investimento: R$ 150,00 por pessoa

Data do curso: 

TURMA 1: sábado, 11 de julho de 2020, 8:00 a 19:00 horas. (VAGAS ENCERRADAS!)

TURMA 2: sábado, 25 de julho de 2020 
(VAGAS ENCERRADAS!)

TURMA 3: em breve! 

O curso fornecerá certificado de 10 horas/aula. 

Realização: SINAL DE AFETO e ADVEG - Associação dos Deficientes Visuais do Estado de Goiás

Informações: sinaldeafeto@gmail.com


Como funcionam os cursos de formação continuada para audiodescritores oferecidos pela ADVEG e Sinal de Afeto?


Cada curso tem carga horária de 10 horas (com certificado emitido pela ADVEG) e é previsto para ocorrer em um dia. 

O curso oferece:
  • Videoaulas gravadas sobre temas específicos;
  • Aulas ao vivo, pela plataforma Google Meet, para você interagir ao vivo com o professor e com a turma. Caso você perca a aula, poderá assistir a gravação, que ficará disponível por um prazo determinado. 
  • Atividades práticas de audiodescrição ou de consultoria em audiodescrição, que serão corrigidas pelo professor;
  • Canal para interação com o professor antes da data das aulas ao vivo ou por até 10 dias depois, para continuar interagindo e tirar todas as suas dúvidas. 




Fotografia. Professor Tabuh, homem branco, sorrindo.
Professor A. Tabuh
Professor: Anderson (Tabuh) T. Correia-Silva. 
Pedagogo (UFPE), especialista em Língua Brasileira de Sinais, mestre em Estudos da Tradução (UnB) com pesquisa sobre audiodescrição. 
Atua na área de audiodescrição desde 2009. 
Professor Adjunto do Centro Universitário de Brasília (UniCEUB) desde 2017, onde leciona as disciplinas Língua Brasileira de Sinais (Libras), Educação Inclusiva e outras disciplinas pedagógicas para licenciaturas. Atuou como Coordenador-Geral do Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência - CONADE (2015-2016). Atuou como Professor Tutor no curso de Bacharelado em Letras/LIBRAS da UFSC no Polo conveniado UFPE (2008-2012). Atuou como Consultor da UNESCO (2013-2014), cedido como Apoiador Institucional à Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República. 




ATENÇÃO! 

Este é nosso site velho e está desatualizado. Mas temos um site novinho no ar! 

Acesse agorinha: www.sinaldeafeto.com.br 

Te espero lá! 😉